GRADO UNDÉCIMO

Los pronombres en inglés  

Esta clase recordaremos los pronombres  veamos las siguientes  imágenes tomadas de http://blablaba.com/gr002.html

SEMANA DEL 22 DE ABRIL AL 5 DE MAYO 
         

Cómo usar los pronombres personales en inglés correctamente

(tomado de https://myenglishgoals.com/como-usar-los-pronombres-personales-en-ingles-correctamente/)

Seguramente sabes los pronombres básicos en inglés, pero ¿sabes cuáles van antes del verbo y cuáles van después? Y ¿qué diferencias hay entre sus usos en inglés y en español? Estás a punto de aprenderlo todo.

LOS PRONOMBRES DE SUJETO Y OBJETO

existen dos clases de pronombres personales: los de sujeto y los de objeto. La diferencia principal entre los dos tipos es que los de sujeto van antes del verbo principal, y los de objeto van después.

LO QUE DEBES SABER DE LOS PRONOMBRES DE SUJETO

El pronombre es opcional en español, pero es casi siempre obligatorio en inglés. Los pronombres personales de sujeto se usan mucho en inglés, y sirven como el sujeto de una oración o frase.

INGLÉS I                              YOU                        HE                            SHE                         IT                             WE                          THEY

ESPAÑOL yo tú, usted, ustedes él  ella esto nosotros ellos/ellas

También ten en cuenta que siempre va delante del verbo, menos en preguntas. En preguntas con el verbo «be» (is, are, were, etc.), el verbo va primero: •             I am hungy. •             Am I hungry? Y en las demás preguntas, el pronombre va después del verbo auxiliar. •             We eat pizza. •             Do we eat pizza?

LO QUE DEBES SABER DE LOS PRONOMBRES DE OBJETO

Los pronombres personales de objeto sirven como el objeto de algún verbo o alguna preposición.

INGLÉS                 ESPAÑOL me                          me, mí you                     tú, usted, ustedes, ti, te, lo, la, le, him                       él, lo, le her                        ella, la, le it                            él, ella, lo, la, le us                           nosotros, nos them                    ellos, ellas, los, las, les

Veamos algunos ejemplos con esos pronombres: I went to the store yesterday.                    (Yo) fui a la tienda ayer. Sarah saw you at the beach yesterday. Sara te vio ayer en la playa. Talk to her.                                                        Habla con ella./Háblale.

Muchas veces en español se pone el pronombre de objeto antes del verbo, pero en inglés siempre va después del verbo.

Algunos como «me» y «us» no deben darte muchos problemas, pero otros como «him» y «her» se suelen confundir. ¿Por qué? Probablemente porque en español tanto «him» como «her» pueden ser «le».

En varias ocasiones mis alumnos me han llamado mujer sin querer, por ejemplo:

«Do you know Chris?»                  «Yes, I’m learning English with her.

O se equivocan con el género de sus familiares:

«Today is my wife’s birthday.                    I bought him a rose.

 

CUÁNDO USAR «IT»

A continuación  observa el siguiente  video (  en la clase anterior    una de las dudas manifestada por algunos  compañeros  sobre  el pronombre It. Allí se explica la diferencia  entre  It, It's and Its. )

 https://www.youtube.com/watch?v=TRRcYhE2Tjg 

El pronombre «it» confunde porque lo usamos muchísimo, pero no existe un equivalente exacto en español. Se usa para objetos pero también para seres vivos (que NO son humanos) de los que no sabemos el sexo (por ejemplo para referirnos a un pájaro que vemos en un árbol).

Recuerda que siempre usamos sujetos en inglés, así que si te encuentras con una frase que no tiene ningún sujeto y no sabes qué pronombre usar, probablemente debes usar «it».

Por ejemplo ¿cómo traducirías estas oraciones? •             Me gusta. •             Llueve cada día. •             ¿Quién es?

Como seguramente has pensado, todos usan «it»: •             I like it. •             It rains every day. •             Who is it?

LOS PRONOMBRES POSESIVOS

Los pronombres posesivos se usan para indicar la posesión de algo.

INGLÉS ESPAÑOL mine                    mío yours                    tuyo, suyo, vuestro his                          suyo (de Él) hers                       suyo (de Ella) its                            suyo ours                       nuestro theirs                    suyo

Veamos algunos ejemplos con esos pronombres: This book is mine.  Este libro es mío. Which of these cars is yours?      ¿Cuál de estos coches es el tuyo?

SEMANA DEL 6 AL 20 MAYO 

LOS PRONOMBRES REFLEXIVOS    

Los pronombres reflexivos se usan para indicar que el sujeto hace algo a o para sí mismo.

INGLÉS                               ESPAÑOL myself                                  yo mismo yourself                               tú mismo, usted mismo himself                                él mismo herself                               ella misma itself                                 él mismo, ella misma yourselves            ustedes mismos, vos mismos, vosotros mismos ourselves                             nosotros mismos themselves                         ellos mismos, ellas mismas

Veamos algunos ejemplos con esos pronombres: I can do it myself. Lo puedo hacer yo mismo. He's talking to himself. Se está hablando.

LOS PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS

Los pronombres demostrativos se usan para distinguir entre cosas distintas.

INGLÉS                 ESPAÑOL this                        esto, este, esta that                        eso,esa, aquello, aquella these                    estos, estas those                     esos, esas, aquellos, aquellas

Veamos algunos ejemplos con esos pronombres: This isn't your book.         Este no es tu libro. Which shoes do you like? - Those.  ¿Cuáles zapatos te gustan? - Aquellos.

USAR DOS PRONOMBRES EN UNA FRASE

Cuando usamos ambos pronombres de sujeto y objeto en la misma frase, puede causar confusión porque no se construye la frase igual que en español. Pero si recuerdas que el pronombre de sujeto va antes del verbo y el pronombre de objeto va después, no debes tener problemas.

Traduce estas frases en tu mente (sin mirar las respuestas): •             Yo te quiero.                 Él no le llamó a ella. •             Ellos nos ayudaron. •             ¿Me conoces? •             Le molesta (a él).

Ahora comprueba si las has acertado: •             I love you. •             He didn’t call her. •             They helped us. •             Do you know me? •             It bothers him.

OTROS PRONOMBRES

También existen pronombres interrogativos, relativos e indefinidos. Algunos de estos se ven en la tabla:

INGLÉS                                 ESPAÑOL who                                       quién, quien, quiénes, quienes, que that                                        que whom                                  quién, quien, quiénes, quienes, que which                                    cuál, qué, el cual, que what                                     qué, que whose                                  de quién, cuyo whoever                             quién, quien, quienquiera whatever                             qué, lo que whichever                          cualquier, el que, la que whomever                          quienquiera anybody                              alguien, nadie somebody                          alguien nobody                                 nadie anything                             algo, nada something                           algo nothing                                 nada

  A continuación   escucha la siguiente canción , después de haber escuchado la canción  identifica  los diferentes  tipos de  pronombres y clasifícalos según   la función.  (si es personal. Reflexivo, de sujeto, objeto, etc.)  teniendo en cuenta las tablas de la  semana 1 y 2

la evaluacion   del  componente oral es aprenderse la cancion  y cantarla.    en las proximas clases se estara  dando  la herramienta  que se empleara apra ahcer este  examen

https://youtu.be/A-OxRox4Wvk?t=8

COUNT ON ME - BRUNO MARS

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
I'll sail the world to find you
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
I'll be the light to guide you

Find out what we're made of
When we are called to help our friends in need

You can count on me like one two three
I'll be there
And I know when I need it I can count on you like four three two
You'll be there
'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

Whoa, whoa
Oh, oh
Yeah, yeah

If you tossin' and you're turnin' and you just can't fall asleep
I'll sing a song
Beside you
And if you ever forget how much you really mean to me
Everyday I will
Remind you

Ooh
Find out what we're made of
When we are called to help our friends in need

You can count on me like one two three
I'll be there
And I know when I need it I can count on you like four three two
You'll be there
'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

Oh, oh
Yeah, yeah

You'll always have my shoulder when you cry
I'll never let go
Never say goodbye
You know you can

Count on me like one two three
I'll be there
And I know when I need it I can count on you like four three two
And you'll be there
'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

Oh, oh
You can count on me 'cause I can count on you

Fuente: LyricFind

Compositores: Ari Levine / Peter Hernandez / Philip Lawrence